Публикувано на: 19 септември 2013
Карачи, Пакистан („Утринна звезда”). Като крещял, че убива „неверник, който изрекъл богохулни думи срещу пророка Мохамед”, един мюсюлманин в Карачи прерязал гърлото на християнин, докато полицаи и минувачи наблюдавали сцената, твърди синът на заклания християнин; това се случило в събота на 14 септември.
Георге Масих казал пред служители на новинарската агенция „Утринна звезда”, че баща му, 58 годишният Бота Масих, от 30 година насам работел като събирач на златен прашец на т.нар. „златен пазар” в квартала Лиакуатабад в Карачи и че мюсюлманинът, който го заклал, също събирал златен прах от изхвърляните от златарите парцали или от килимчетата от пазара.
Полицията съобщила на семейството на убития, че един мюсюлманин, по-късно разпознат като Мохамад Асиф, убил Бота Масих, като с нож му прерязал гърлото и след това многократно го намушкал.
„Казаха ни, че Асиф крещял, че баща ми бил неверник и че бил казал обидни думи срещу Мохамед (ислямския пророк) и поради това Асиф безжалостно го убил”, казал синът на убития. „Тълпа от хора, включително четирима полицаи, охрана на пазара, станали свидетели на цялата сцена, но никой не се опитал да спре убиеца, който си тръгнал от мястото на престъплението, размахвайки в ръка ножа си”.
Представител на полицията казал пред „Утринна звезда”, че четиримата полицаи, назначени за охрана на пазара, отрекли да са били на мястото на убийството.
Масих казал, че членовете на семейството подали жалба номер 226/13 в полицейския участък на квартал Лиакуатабад, но полицаите не си дали много зор да заловят убиеца. Лиакуатабад е бастионът на партията Движение Мутахида Гауми, която се обвинява в причастност към криминалните групировки в Карачи. Кварталът е известен и с отвличанията си, изнудванията и убийствата. Бота и семейството му живеят в друг квартал.
„Питахме всички, които бяха на пазара, дали баща ми е казал или направил нещо, което да заслужава такава брутална смърт, но никой не каза нищо лошо за него”, казал синът на Масих. „Всички те потвърдиха, че той беше скромен човек и че никога не е изричал или правил нещо богохулно, както убиецът твърдя. Но щом като баща ми бе невинен, защо тогава хората просто са си стояли и са наблюдавали как зверски го убиват”?
Той добавил също така, че когато полицаите пристигнали на мястото на убийството, никой не се осмелил да даде показания.
„Дори баща ми и да е изрекъл нещо, което оскърбило убиеца, нима по този начин трябва да бъде наказан за думите си”, казал той. „Всички на пазара потвърждават колко скромен бил той и същевременно никой не се осмелил да даде показания и да свидетелства за престъплението”.
Масих казал, че и отношението на полицаите си останало същото, тъй като те все още не са арестували никого.
„След подобна случка, при която баща ми бе убит в присъствието на толкова много хора, става ясно, че всеки мюсюлманин-убиец може да се измъкне безнаказано просто като заяви, че убил богохулец”, казал той.
Генералният секретар на асоциацията на ювелирите в Лиакуатабад Мохамад Фараз намекнал, че Бота Масих най-вероятно бил убит поради завист.
„Не бях на мястото на престъплението, но ние всички сме убедени, че Масих не беше богохулец”, казал Фараз. „Асиф завиждаше на Масих, защото повечето златари позволяваха само на християнина да събира златния прашец покрай магазинчетата им. Масих беше скромен човек и всички го харесваха, а това навярно е провокирало Асиф да го убие. Ние осъждаме убийството на невинен човек в името на светия наш пророк”.
Помощник-инспектор Хамид Али Гондал, който разследва случая, разказал пред „Утринна звезда”, че разследването показало, че Асиф използвал обвинението в богохулство срещу християнина като претекст, за да го убие.
„След убийството Асиф продължава да се укрива някъде: на няколко пъти ние правехме набези да го открием и дори вкарахме в ареста някои от роднините му с цел да му окажем натиск и той да се предаде”, казал инспекторът. „Едва след като арестуваме Асиф ще можем да разкрием каква е истинската причина за убийството на Масих”.
Гондал отрекъл твърдението, че полицаите с нежелание са се заели със случая.
„Това не отговаря на никаква истина”, казал той. „Ние правим всичко по силите си, но и вие самите познавате положението със спазването на законите тук в Карачи. Всички наши полицаи винаги са нащрек поради кръвопролитията и насилието в града; бъдете сигурни, че ще арестуваме убиеца”.
Попитан защо никой не е свидетелствал по случая, макар че убийството било извършено пред очите на много хора и на няколко полицаи, Гондал отговорил, че това не е необичайно нещо, той като хората се страхуват от отмъщение.
„Не можете никого да принудите да свидетелства срещу някого другиго”, казал той. „Аз изрично попитах полицаите, които са пратени там за охрана, и те отрекоха дори да са били на мястото на престъплението по време на инцидента. Правителството на Синдх наскоро издаде Акт за защита на свидетелите, но вие добре знаете, че независимо от това, колко закони се приемат и утвърждават, никой не може да гарантира сигурността на живота или на имуществото в нашата страна, особено в Карачи”.
Бота Масих е баща на пет дъщери и двама сина.
„Само след като Асиф бъде арестуван ще знаем защо той действително уби баща ми”, казва Георге Масих. „По-малкият ми брат и аз самият вече не ходим на работа, защото се страхуваме някой да не ни убие, както убиха и баща ни.”
