Публикувано на: 15 декември 2016
Новина на „Помощ за Китай“
Гуйянг, Гуиджоу, Китай: 14 декември 2016 г. На 30 ноември 2016 г. съпругата на пастор, който този месец трябва да се изправи пред съда, написала писмо, в което описва несгодите, които църквата им търпяла откакто пасторът бил арестуван отреди повече от година.
Янг Хуа със съпругата си Уанг Хонгву и техните две деца (снимка на „Помощ за Китай“)
Янг Хуа, пасторът на многократно преследваната църква Хуоши, бил задържан на 9 декември 2015 година, докато се опитвал да попречи на опитите на властите да конфискуват твърдия диск на компютъра на църквата. На следващия ден той получил две последователни петдневни административни присъди по обвинение „препятстване на работата на правосъдието“ и „събиране на тълпа с цел нарушаване на обществения ред.“ На 20 декември 2015 година, когато съпругата му Уанг Хонгву дошла в центъра за задържане да го отведе в къщи, тя го видяла с черна качулка, докато го набутвали в микробус без номера. По-късно тя разбрала, че той бил обвинен в „незаконно притежаване на държавни тайни“ и че бил отведен в център по задържането на криминално проявени.
Повече от месец властите държали Янг без да дават никакви сведения за него, Уанг получила някакви новини за него едва на 22 януари, когато властите съобщили, че арестуването му е по обвинение в „разкриване на държавни тайни.“
След като повече от година той е задържан без да му е насрочвано дело, най-накрая местен съд определил слушане на делото за 26 декември.
В писмото си Уанг описва колко много църквата и семейството й страдат след арестуването на Янг, което включвало и полицията, която стояла на пост край къщата им и не позволявала извършването на редовни богослужения.
„Помощ за Китай“ оповестява насилията, които се вършат в Китай, като това на пастор Янг Хуа и членовете на църквата Хуоши, с цел проява на солидарност с преследваните християни и постигането на свобода на религията в Китай. Ето писмо на църквата Хуоши, което да послужи за молитва на другите за тях, по-долу е пълният превод на писмото на Уанг Хонгву.
Драги членове на нашето семейство в Господа, нека Божият мир да бъде с всички вас!
Аз съм сестра Уанг Хонгву, съпруга на пастор Янг Хуа от църквата Хуоши в Гуйянг. Вече стана година време, от 9 декември 2015 г. насам, откакто бе забранено на църквата ни да се събира. Макар малкото ни църковно семейство да изпитва големи несгоди, ние продължаваме да сме благодарни. Не можем да се събираме, защото полицията от време на време идва и стои тук на пост. И тъй църковните ни сгради, които са 600 кв. м., пустеят; а те струват повече от 5 милиона юана; дължим за тях още 2.5 милиона юана, а ипотеката ни е 30 хиляди юана месечно (бел. на ред.: 5 милиона юана са 724 хиляди долара, 2.5 милиона са 362 хиляди долара, а ипотеката е 4345 долара). Нито можем да ги използваме, нито пък да ги отдадем под наем. Властите наложиха огромни глоби на Жанг Ксиухонг, Лианг Ксюеву и Су Тианфу, които бяха взели сградите под наем. Банковата сметка на църквата е замразена и ние не можем да провеждаме редовни богослужения. Вече доста църковни членове не идват на сбирките ни, но изглежда ще бъде добре, ако ги разделим на по-малки групи, които да се събират за молитва. Църквата ни не само е изправена пред огромни финансови загуби, но и църковните ни водачи са заплашени от затвор.
Делото на сестра Жанг Ксиухонг все още не е гледано, макар тя да бе арестувана още на 28 юли 2015 година уж за незаконен бизнес. Пастор Су Тианфу бе пуснат под гаранция. Адвокатите му не получават достъп до документацията по делото и виждат, че засега за него не се насрочва дело. А той бе обвинен в разкриване на държавни тайни.
Йю Леи и Уанг Яо бяха съдени по същото обвинение (бел. на ред.: те оповестили конфиденциален правителствен документ, съдържащ планове за установяването на център за преследване на църквата Хуоши). Адвокатите, които родителите на задържаните наели, получили обаждания по телефона от Бюрото по правосъдие, преди да започнат самите дела. Но на адвокатите било забранено да пледират „невинен“ на клиентите си. Ако те решат да пледират „невинен,“ тогава властите заплашили, че въобще няма да има никакво дело и че случаят може да бъде замразен за неопределено време. Ако пък те сътрудничат на правителството, тогава клиентите им може скоро да бъдат освободени. И до ден днешен дело не се е провело и задържаните все още не са освободени.
Пастор Янг Хуа се намира в центъра за задържане вече повече от година. И той е обвинен в разкриване на държавни тайни. От писмата му научихме, че той непрекъснато боледува и въпреки това е благодарен на Бога и продължава да ме окуражава.
Големи са трудностите, които понасяме като църква и като семейство, затова моля братята и сестрите да се молят за нас, защото вярвам, че това е най-важното, което Бог иска от нас.
