Публикувано на: 27 май 2014
Новини на „Утринна звезда”
Джуба, Южен Судан. Мериам Яхия Ибрахим, осъдена на смърт заради това, че е напуснала исляма, рано тази сутрин родила детето си в затвора и в същото време друга християнка в Судан е пратена зад решетките за „отстъпление от вярата,” съобщават източници.
Второто дете на Ибрахим се роди около 03.30 ч. сутринта в медицинската клиника на федералния затвора за жени в Омдурман, казва пред представители на новинарската агенция „Утринна звезда” нейният съпруг Даниел Уани. „Тя роди момиченце,” казва Уани. „Казва се Мая.”
Ибрахим е на 27 години. Тя споделя, че баща й е мюсюлманин, но изчезнал от живота й, още когато била на 6 години, затова тя била отгледана от майка си, която е етиопска християнка. Но властите я считат за мюсюлманка по рождение и поради това на 15 май я осъдиха заради това, че напуснала исляма, въпреки твърденията й, че е отгледана от християнка и че никога не е практикувала исляма.
Някой си, който твърдял, че е неин роднина, миналата година казал на властите, че Ибрахим напуснала исляма. Без да изслуша свидетелите, които дошли да дадат показания в нейна защита, съдът оповести, че действителното й име е Абрар Елхади Мохамед Абдала Абугадийн и че тя била родена от родители судански мюсюлмани.
„Съдът не пожела да позволи на свидетели да дадат показанията си в защита на Мериам,” казва защитаващият адвокат пред „Утринна звезда.” „Съдът не призна в нейна защита и собствените й думи.”
Суданският закон е приел ислямският закон и в съответствие с него съдът постановил, че Мериам е извършила прелюбодеяние, тъй като се омъжила за християнин. За това си деяния тя е наказана със 100 удара с камшик. Ако адвокатите й не бяха подали апел по делото й, тя щеше да бъде бита след раждането на детето си, съобщават източниците.
Един от адвокатите й казал пред „Утринна звезда,” че е получил няколко заплашителни телефонни обаждания от ислямски екстремисти, които го заплашвали заради това, че защитава Ибрахим.
„Те заплашиха, че ще ме убият и казваха, че Мериам трябва да се отрече от християнската си вяра,” казва адвокатът, който помоли да остане анонимен.
Още с първото съобщение на „Утринна звезда” от 28 април по случая наченаха протести от страна на международни медии, посолства на западни държави и групи по правата на човека по цял свят, които се опитват да окажат натиск върху правителството на Судан да спазва свободата на религията като основно човешко право, а не като престъпление, което се наказва със смъртна присъда.
Съпругът на Мериам Уани има американско гражданство. В отговор на обвиненията срещу Судан посолството на Судан в столицата Вашингтон излезе с изявление, в което то твърди, че суданският съд е независима институция и че смъртната присъда е издадена само като предварително решение, по което може да бъде отправен апел в Апелативния съд, във Върховния съд и в конституционния съд на Судан.
„Зад това дело не стои никоя държавна институция,” се казва в изявлението на посолството. „Семейството й бе първото, което подаде жалба за това, че дъщеря им е изчезнала, а по-късно, след като тя бе открита и твърдеше, че е християнка, роднините й подадоха жалба срещу нея за отстъпление от вярата.”
Ибрахим казва, че тя е лекарка и е завършила университета в Хартум, но съдът, който издаде присъдата, отхвърля нейните думи и твърди, че няма никакви данни за това тя да е учила в този университет – според съдът тя е била лаборантка, която е завършила суданския университет за наука и технологии.
Адвокатът на Ибрахим казва, че си няма представа как съдът е стигнал до подобно заключение.
„Съдът няма никакви доказателства за това, че Мериам е завършила суданския университет за наука и технологии,” казва той.
Мървин Томас, главен изпълнителен директор на организацията за правата на човека „Солидарност с християните по света,” днес излезе с изявление, в което твърди, че обвиненията срещу Ибрахим представляват нарушение на религиозните права, гарантирани от временната суданска конституция и от международните договори, които Судан е подписал.
„Радваме се да чуем, че г-жа Ибрахим и бебето й са в добро здраве, според както се съобщава. Същевременно настояваме властите да се погрижат съпругът на Ибрахим и адвокатите й да получат разрешение да ги посетят; настояваме майката и детето да получат необходимата медицинска помощ,” казва Томас. „Организацията ни продължава да призовава суданските власти да анулират нечовешката и същевременно неоправдана присъда, която съдът е издал срещу Мериам, като незабавно я освободят от затвора заедно с двете й деца.”
Втори случай на „отстъпление от вярата”
В град Ел Гадариф, намиращ се в източен Судан край границата с Етиопия, друга жена-християнка е пратена зад решетките по подозрение, че е напуснала исляма, „Утринна звезда” току що научи.
Когато на 2 април 37 годишната Файза Абдала отишла в правителствено учреждение в Ел Гадариф, за да получи единния си граждански номер, полицията по имиграцията и гражданството започнала да я разпитва, „Утринна звезда” предава думите на судански източник. Но когато тя отговорила на въпроса на служителите относно религията й, че е християнка, те незабавно я арестували, преди всичко на основание на това, че името й е мюсюлманско, предава източникът.
Семейството й се обърнало от исляма в християнството още преди тя да се роди, но родителите й запазили ислямските си имена, посочва източникът.
„Арестуваха ме, защото съм християнка,” казва Абдала, която произхожда от област, намираща се в района на суданските планини Нуба, където тя била отгледана от родителите си в общината на евангелски християни.
Както и в случая с Ибрахим и Даниел Уани, на 8 април съдът се разпоредил за преустановяване на брака на Абдала със съпруга й – дългогодишен католик от Южен Судан. Обвинението било, че тя е извършила прелюбодеяние, като изоставила исляма и се омъжила за християнин. Преди две години съпругът на Абдала напуснал страната поради преследванията срещу християните.
Служителите от службата по имиграцията и гражданството отговарят за издаването на единните граждански номера и те редовно претърсват данните, за да открият такива, които са напуснали исляма, за да бъдат арестувани и принудени да се върнат към него, посочва източникът.
„Файза Абдала е християнка, а съпругът й преподава християнско вероучение,” казва един християнин от Ел Гадариф, който израснал с нея в същата евангелска община.
Християнски водачи и християни-активисти от Ел Гадариф отишли в полицията, където настоявали за нейното освобождаване, но без успех, посочва източникът. Те казват, че са разтревожени от новата вълна от преследвания срещу християните.
„Настояваме всички организации за човешките права и хуманитарните групи да отправят своя протест срещу подобни действия,” казва църковен водач, който помоли за анонимност.
