Публикувано на: 13 юли 2017
Майкъл Айърлънд
Пакистан, ASSIST News Service, 13 юли 2017. Исламабад твърди, че „нарушенията“ на правилата за издаване на работни визи са способствали за убийството на двама евангелски християни през миналия месец, но коментарите и анализът на новинарската агенция „Утринна звезда“ посочват, че това мнение в действителност обслужва държавни интереси.
Агенцията посочва, че Лий Зинг Янг (още известен като Ли Чинхенг) на 24 години и Менг Ли Си (още известна като Менг Лиси) на 26 години преподавали китайски език в Пакистан и, както немалко християни, те също така разказвали за евангелието на учениците си и на хората, с които се срещали.
„Пакистанските медии услужливо разпространили мнението на вътрешното министерство за двамата убити, като потвърдили, че двойката се обвинявала в „проповедничество,“ което означавало нарушение на условията на тяхната работна виза, според която се намирали в Пакистан (макар и да останало неясно с какво точно тези условия са нарушени); мнението на министерството още означавало, че те увещавали хората да повярват в Христос,“ посочва агенцията.
Менг Лиси и Ли Чинхенг (снимка на www.iFeng.com)
„Утринна звезда“ потвърждава, че Лий и Менг получавали по 30 хиляди рупии (около 280 щатски долара) на месец за преподаването на китайски на студенти в езиков институт в Пакистан, основан и ръководен от южнокорееца Хуан Вон Со.
Външното министерство излязло с изявление, в което се казвало, че по време на събрание на 12 юни служители на органите по сигурността казали на вътрешния министър Чаудри Нисар Али Хан, че „вместо да извършват някаква работа, те отишли в Куета, където уж под претекста, че изучават урду под ръководството на кореец, те… в действителност осъществявали проповедническа дейност.“
В съобщението си „Утринна звезда“ посочва, че Лий и Менг били отвлечени от улиците на Куета, столицата на североизточната провинция Белуджистан, на 24 май 2017 г. Подкрепяната от държавата медия Амак съобщила на 8 юни, че бойци на Ислямска държава убили двама китайски учители, които били държани в Мастунг, Белуджистан, като пуснали видео, на което се виждало простреляните и кървящи тела.
Агенцията казва също така, че в края на краищата Пакистан потвърдил, че двамата китайски учители били убити, но не било ясно дали властите са открили телата им.
Мненията и действията на вътрешното министерство са едно смразяващо послание към всеки евангелист от непакистански произход. По-рано тази година правителството съобщи, че двама корейски християни, 27 годишният Коун Ки Йе и 23 годишната Лий Ха Гьонг, били изгонени от частен хотел в Куета, след като се разкрило, че те „проповядвали християнството“ сред студенти в женския университет Сардур Бахадур Хан в града.
„Правителството нарочно пуснало тази новина, за да всее паника сред чуждестранните мисионери,“ казал източник пред „Утринна звезда.“
„Утринна звезда“ посочва също така, че действията на вътрешното министерство са насочени към установяване на още по-добри отношения с Китай, който обеща да инвестира 57 милиарда долара в инфраструктурата на Пакистан и така още по-ефективно да свърже страната с Близкия Изток и Европа.
Агенцията казва също така, че Хуан Вон Со бил депортиран заради това, че наченал фалшив бизнес, а всъщност основал църква и организирал проповеднически дейности. Южнокорейските власти отхвърлили това твърдение.
„Дали това е вярно и дали Со е нарушил някой закон като е разказвал на другите за Христос в работата си в езиковия институт в Пакистан – това все още не е ясно.“
В заключението си „Утринна звезда“ посочва: „Онова, което е сигурно, е че с депортирането на чуждестранни евангелисти пакистанските власти са нарушили международните договори относно свободата на религията и свободата на мисълта и словото, а това подсказва също така, че онези, които изповядват вярата си, са причина за самите насилия върху тях.“
